Seminario Internacional «El Español puente de creación literaria entre España y el Magreb»

18 19 noviembre 2015

Comparte

Fecha: 18 y 19 de noviembre
Lugar: Fundación Euroárabe y Facultad de Filosofía y Letras
Organiza: Asociación Colegial de Escritores
 
Descripción:

 Este Seminario tiene como objetivo dar a conocer al público español, en general, y a los estudiantes universitarios, en particular, la existencia de esta literatura escrita en el Magreb que utiliza como lengua vehicular el español, y es instrumentalizada por autores de esa región como su herramienta creativa.
Igualmente estos encuentros pretenden llevar a cabo el mutuo conocimiento de este extraordinario fenómeno literario, generado en el Magreb, entre escritores y críticos españoles.
 
Este Seminario se celebra el primer día, el miércoles 18 por la tarde, en la sede de la Fundación Euroárabe. La segunda jornada, en sus sesiones de mañana y tarde, el seminario se traslada a la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada.
 
El seminario está organizado por la Asociación Colegial de Escritores (Sección Autónoma de Andalucía), cuenta con el patrocinio del Centro Español de Derechos  Reprográficos (CEDRO), de la Universidad de Granada, de la Fundación Euroárabe, de FRS Group (naviera) y de IBERDROLA.
 
El seminario está dirigido por el Carmelo Pérez Beltrán, director de la Cátedra Emilio García Gómez de la Universidad de Granada y cuenta como en la secretaría del mismo con Remedios Sánchez, profesora del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Granada y  José Sarria, secretario general de la Asociación Colegial de Escritores de Andalucía.
PROGRAMA

 

Miércoles, 18 de noviembre.

Lugar: Fundación Euroárabe de Altos Estudios.

 

17.30 h. – Recepción de asistentes.

18.00 h. – Inauguración:

– Excmo. Sr. Mohammed Fadel Benyaich, embajador del Reino de Marruecos en España y, en su representación, el Sr. Farid Aoulouhaj, honorable cónsul de la Embajada de Marruecos en Sevilla.

–  Rectora magnífica de la Universidad de Granada, Dña. Pilar Aranda Ramírez.

– Sr. D. Manuel Rico Rego, presidente de la Asociación Colegial de Escritores de España.

– Ilmo. Sr. D. Manuel Gahete Jurado, presidente de la Asociación Colegial de Escritores–Sección de Andalucía.

– Sr. D. Carmelo Pérez Beltrán, director del Seminario.

 19:00 h – Intervención inaugural:

 19.15 h.- Pedro Bofill, presidente del Club de Amistad con Marruecos: El español como puente entre las dos culturas”.

 19.30 h.- Abdellatif Limami, catedrático de Lengua y Literatura Española en la Facultad de Letras de la Universidad Mohamed V de Rabat: “El español en Marruecos como lengua de creación”.

COORDINA: Manuel Gahete.

 

MESA POÉTICA:

19:45 h.- Lectura poética compartida.

Juan José Téllez, escritor y director del Centro Andaluz de las Letras.

Abderrahman El Fathi, doctor en Filología Hispánica y director del Departamento de Literatura Española en la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán.

Rachida Gharrafi, profesora titular de Literatura Española en la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán.

Pilar Quirosa-Cheyrouze, poeta.

Francisco Morales Lomas, presidente de la Asociación Andaluza de Críticos Literarios.

Luis García Montero, profesor Universidad Granada y poeta.

COORDINA: Remedios Sánchez.

 

Jueves, 19 de noviembre. Facultad de Filosofía y Letras de Granada. Aula José Palanco.

 

10 h.- Comunicaciones invitadas.

MESA REDONDA:

11.15 h.- “Desarrollo de la Literatura hispanomagrebí y su situación actual”.

Abdellatif Limami, catedrático de Lengua y Literatura Española en la Facultad de Letras de la Universidad Mohamed V de Rabat.

Mohamed Lachiri, profesor de árabe en Casablanca.

Abderrahman El Fathi, director del Departamento de Literatura Española en la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán.

José Sarria, poeta y crítico literario, secretario general de ACE-A.

COORDINA: Maribel Lázaro Durán.

 

MESA POÉTICA:

12.30 h.- Lectura poética compartida

Aziz Tazi, profesor de la Universidad Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fez.

Mezouar El Idrissi, profesor de la Escuela Superior Rey Fahd de Traducción de Tánger.

Nisrin Ibn Larbi, profesora de la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán.

Manuel Gahete, poeta y crítico literario.

Paloma Fernández Gomá, directora de la revista Dos Orillas.

Pilar Quirosa-Cheyrouze, poeta.

COORDINA: Ahmed Mgara.

 

Lugar: Palacio de La Madraza–Universidad de Granada.

MESA POÉTICA Y CONCIERTO.

19.30 h.- Lectura poética compartida:

Mohamed Doggui, profesor de la Universidad de la Manouba de Túnez-Instituto Cervantes de Túnez.

Rachida Gharrafi, profesora de la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán.

Antonio Enrique, poeta y crítico literario.

Raquel Lanseros, poeta.

José Sarria, poeta y crítico literario.

Abderrahman El Fathi, director del Departamento de Literatura Española en la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán.

COORDINA: Carmelo Pérez Beltrán.

 

20.45 h.- CONCIERTO DE CLAUSURA: Ahmad Al Had Ibrahim.

 

21.15 h.- CLAUSURA DEL SEMINARIO:

Manuel Gahete Jurado, presidente de ACE-A.

Carmelo Pérez Beltrán, director de la Cátedra Emilio García Gómez de la Universidad de Granada.

 

Más información en: www.aceandalucia.org
 
Fundación Euroárabe de Altos Estudios
c/ San Jerónimo, 27. Granada- España
Tlf/ +34 958206508
Fax/ +34 958208354
 
Fechas y horarios
18 19 noviembre 2015
Canal UGR
Resumen de privacidad

La presente política de cookies tiene por finalidad informarle de manera clara y precisa sobre las cookies que se utilizan en la página web de la Universidad de Granada.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño fragmento de texto que los sitios web que visita envían al navegador y que permite que el sitio web recuerde información sobre su visita, como su idioma preferido y otras opciones, con el fin de facilitar su próxima visita y hacer que el sitio le resulte más útil. Las cookies desempeñan un papel muy importante y contribuyen a tener una mejor experiencia de navegación para el usuario.

Tipos de cookies

Según quién sea la entidad que gestione el dominio desde dónde se envían las cookies y se traten los datos que se obtengan, se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros.

Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión o cookies persistentes.

Por último, existe otra clasificación con cinco tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos: cookies técnicas, cookies de personalización, cookies de análisis, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental.

Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

Cookies utilizadas en la web

A continuación se identifican las cookies que están siendo utilizadas en este portal así como su tipología y función.

La página web de la Universidad de Granada utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web desarrollada por Google, que permite la medición y análisis de la navegación en las páginas web. En su navegador podrá observar cookies de este servicio. Según la tipología anterior se trata de cookies propias, de sesión y de análisis.

A través de la analítica web se obtiene información relativa al número de usuarios que acceden a la web, el número de páginas vistas, la frecuencia y repetición de las visitas, su duración, el navegador utilizado, el operador que presta el servicio, el idioma, el terminal que utiliza y la ciudad a la que está asignada su dirección IP. Información que posibilita un mejor y más apropiado servicio por parte de este portal.

Para garantizar el anonimato, Google convertirá su información en anónima truncando la dirección IP antes de almacenarla, de forma que Google Analytics no se usa para localizar o recabar información personal identificable de los visitantes del sitio. Google solo podrá enviar la información recabada por Google Analytics a terceros cuanto esté legalmente obligado a ello. Con arreglo a las condiciones de prestación del servicio de Google Analytics, Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato conservado por Google.

Por último, se descarga una cookie denominada cookie_agreed, propia, de tipo técnico y de sesión. Gestiona el consentimiento del usuario para el uso de las cookies en la página web. El objetivo es recordar aquellos usuarios que las han aceptado y aquellos que no, de modo que a los primeros no se les muestre información en la parte inferior de la página al respecto.

Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de la Universidad de Granada o cualquier otra página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, la función de 'Ayuda" le mostrará cómo hacerlo.