“Alejo Carpentier y el Mundo Clásico”, obra de la profesora Inmaculada López Calahorro, es el nuevo volumen que publica la Editorial UGR dentro de la colección Biblioteca de Humanidades / Estudios Clásicos, dirigida por los profesores José Luis Calvo Martínez y Cristóbal González Román .
El libro constituye una contribución definitiva al estudio de la significativa presencia de los clásicos en Carpentier, a la vez que un texto sobre la obra del novelista cubano.
A decir de Luisa Campuzano, autora de la presentación de este volumen, “la autora no sólo se propuso encontrar las huellas de los antiguos, en citas, referencias y alusiones, y explicar cómo éstas llegaron a los textos, o por qué y para qué se incorporaron a ellos, sino que aspiró, además, a desentrañar la presencia del Mundo Clásico en el pensamiento de Alejo Carpentier, asunto mucho más complejo y para nada abordado por la crítica precedente; y, por otra parte, intentó, desde el principio, promover otra posibilidad de lectura de la obra de Alejo Carpentier, desde la también totalidad del Mundo Antiguo, lo que la condujo, por ejemplo, a percibir y demostrar desde allí la trascendencia de la teatralidad en la escritura carpenteriana, tema algo asediado en los últimos años, pero desde perspectivas mucho menos productivas”. El escritor Cubano Alejo Carpentier leía dos libros diarios y era bibliófilo, editor, conocedor de las letras de aquí y de allá, de entonces y de ahora, y pleno conocedor de las artes.
Según Luisa Campuzano, “Alejo Carpentier vuelca sus lecturas en su obra, por caminos y con fines muy diversos y más en su narrativa que en su trabajo crítico, las rememora, las celebra, o, por lo contrario, polemiza con ellas, las escudriña y juzga, en ocasiones a través de la parodia o la ironía. Poblados, pues, de voces e imágenes provenientes de todos los tiempos y culturas, las novelas y relatos del escritor cubano se conforman a través de una densa arquitectura intertextual; y en ellos, el gran caudal de citas, referencias y alusiones de toda índole a la Antigüedad Clásica resulta –obviamente para el lector avisado– de la mayor evidencia”.
La autora de este libro, Inmaculada López Calahorro, defendió hace seis años en la Universidad de Granada la tesis doctoral que llevaba por nombre De la tarea del hombre y otras maravillas. Una lectura de Alejo Carpentier desde el Mundo Clásico, y en ella daba cuenta de la grata labor que para ella había supuesto el hecho de relacionar la obra del cubano con el Mundo Clásico.
“Comprobar que los elementos clásicos estaban en la obra de Alejo Carpentier de manera casi omnipresente –señala la autora del libro– me aportaba, en primer lugar, un auténtico placer. En segundo lugar, me resultó aún más satisfactorio relacionar estas alusiones al Mundo Clásico con elementos fundamentales de la novelística carpenteriana, de modo que Epicteto, Homero o Virgilio entre otros, no se explicaban como simples recursos de erudición, sino con una clara significación en el conjunto de la obra del cubano”.
Referencia
Prof. José Luis Calvo Martínez. Dpto. de Filologías Griega y Eslava
Tel. 958 243 659. Correo e. jcalvo@ugr.es
Prof. Cristóbal González Román. Dpto. de Historia Antigua
Tel. 958 243 681. Correo e. cgroman@ugr.es